《金属材料 多轴疲劳试验 轴向-扭转应变控制热机械疲劳试验方法》由TC183（全国钢标准化技术委员会）归口上报，TC183SC4（全国钢标准化技术委员会力学及工艺性能试验方法分会）执行，主管部门为中国钢铁工业协会。

目前在进行应变控制拉扭热机械疲劳试验时，由于没有国际通用标准对试验方法、操作过程和数据处理等进行规范，导致试验方法不统一。

此外，由于数据采集与处理不规范、利用率低，造成疲劳性能测试结果可用性差，给实际结构设计人员带来困惑。

国际上还没有相关标准，根据国家标准委标委秘函[2019]24号《国家标准化管理委员会秘书处关于加强国家标准及其外文版同步立项、同步制定、同步发布工作的通知》文件精神，申请同步制定《金属材料 疲劳试验 应变控制拉-扭热机械疲劳试验方法》国家标准英文版，规范和统一应变控制拉-扭热机械疲劳试验方法，为高温热机械多轴载荷下的实际结构设计提供基础测试数据。

该标准不仅能够满足全行业热端零部件动强度设计中的需要，而且能够解决目前航空发动机、高超音速临界空间飞行器等高端装备关键结构强度与寿命设计的迫切需求。

。

本标准翻译为英文版，可以让国内外相关试验测试人员在进行应变控制拉扭热机械疲劳试验时有统一的操作规范可循。此外，对应变控制拉扭热机械疲劳试验方法、操作过程和数据处理进行规范，可以避免因单向热机械疲劳性能参数不全面引起的复杂结构耐久性设计不合理而导致断裂事故。 本标准主要应用对象为重大装备设计与研发单位。翻译成外文版，不但可以提高我国在航空航天、军工装备和其他高端装备热端部件强度设计领域的主导地位，而且有利于促进我国提高标准化水平、健全标准体系，以增强世界各国与我国的交流与合作，具有重要的工程实际意义。