《单绳缠绕式矿井提升机》由TC88（全国矿山机械标准化技术委员会）归口上报及执行，主管部门为中国机械工业联合会。

单绳缠绕式矿井提升机是各个国家在矿山开采领域的必要设备，因此，该产品的国内外市场比较大。

由于每个企业的技术水平和制造质量的差异，其可靠性和安全性不同。

该产品目前还没有ISO标准，导致我国在产品出口、同国外制造企业及用户之间的技术交流方面存在一定的障碍，不利于国家“一带一路”提出的我国产业、产品、技术、工程等“走出去”战略。

国家标准外文翻译版有利于全面深化与“一带一路”沿线国家和地区在标准化方面的双多边务实合作和互联互通，也有利于积极推进标准互认，同时也是我国标准海外推广应用，推动中国标准“走出去”的现实需求。