《±800 kV 特高压直流输电控制与保护设备技术要求》由TC154（全国量度继电器和保护设备标准化技术委员会）归口上报及执行，主管部门为中国电器工业协会。

与传统高压直流输电相比，±800 kV 特高压直流输电的优势主要体现在输送容量大、输电距离远，电压高，可用于电力系统非同步联网等方面。

在我国特高压电网建设中，将以1000kV交流特高压输电为主形成特高压电网骨干网架，实现各大区电网的同步互联;±800kV特高压直流输电则主要用于远距离、中间无落点、无电压支撑的大功率输电工程。

特高压直流输电技术是改变电网发展格局的战略性选择，可以提高现有输配电网的安全稳定水平，促进可再生能源低成本、模块化开发利用，促进电力产业结构的升级与优化，解决我国能源领域节能环保等重大问题，同时结合研究成果和工程经验制定了《±800 kV 特高压直流输电控制与保护设备技术要求》等多项国家标准。

为了将我国电力技术方面的先进经验向国际推广以及支持我国电力企业的国际贸易活动，需要将本标准翻译为外文版。