注册

《柜式气体灭火装置》由TC113(全国消防标准化技术委员会)归口上报,TC113SC2(全国消防标准化技术委员会固定灭火系统分会)执行,主管部门为国家消防救援局

目录

基础信息

标准编号
20150426-Q-312
计划下达日期
2020-08-03
项目周期
中文标准发布后90天
归口单位
全国消防标准化技术委员会
执行单位
全国消防标准化技术委员会固定灭火系统分会
主管部门
国家消防救援局

翻译承担单位

翻译人

盛彦锋
刘连喜
王皓轩
马建琴
赵青松
董海斌
羡学磊
伊程毅
高云升

国内外简要情况说明

柜式气体灭火装置是气体灭火系统中独特的一种应用形式,以其结构简单、占地面积小、维护容易等特点在世界各国都得到了广泛认可,大量适用于计算机房、档案馆、信息中枢等重要场所。

我国是灭火剂及灭火设备的制造大国,随着与各国贸易的不断加强,特别是实施国家“一带一路”战略以来,我国对外贸易不断增长,但我国与世界各国没有统一的产品标准的问题也正日趋凸显,我国产品特别是气体灭火设备产品,获得FM和UL等国际通用认证的企业较少,大大阻碍了我国产品出口的步伐。

因此,需要制定一种贸易双方都能看懂的技术标准,既有利于解决我国产品出口没有标准可依的现状,又能提高我国产品在国际的知名度,让更多的国家了解中国标准体系的水平。

因此亟需制定柜式气体灭火装置的外文翻译版本,推动标准的进一步发展。