《自动喷水灭火系统 第16部分：消防洒水软管》由TC113（全国消防标准化技术委员会）归口上报，TC113SC2（全国消防标准化技术委员会固定灭火系统分会）执行，主管部门为应急管理部。

消防洒水软管在自动喷水灭火系统中广泛应用，欧美、日本、韩国等国家已大量使用，我国应用量在快速增长。

我国是消防洒水软管产品的生产大国，随着中国对外贸易的迅速发展，特别是实施“一带一路”国家战略以来，我国与“一带一路”沿线国家的项目合作不断增多，无论是国内企业到一带一路国家建厂，还是将消防洒水软管产品出口到一带一路国家，能够有一个双方互认的标准必将给各方带来大的便利，有必要大力推动与主要贸易国家的重点标准互认工作。

对该产品标准进行翻译，不仅可以满足国际贸易及经济、技术交流的需求，促进我国标准走出去，实现标准互认，还将有利于我国消防洒水软管企业在国外开拓市场，提升我国消防洒水软管生产企业在国外市场的竞争力。