《镁及镁合金化学分析方法 第21部分：光电直读原子发射光谱分析方法测定元素含量》由TC243（全国有色金属标准化技术委员会）归口上报，TC243SC1（全国有色金属标准化技术委员会轻金属分会）执行，主管部门为中国有色金属工业协会。

镁是实用金属中的最轻的金属，以其高强度和高刚性广泛应用于航空、航天、运输、化工、火箭等工业部门。

进入21世纪，随着人们对环保型、轻质、高性能材料的需求越来越来越高，各国政府和镁合金协会相继提出，将大力发展高性能镁合金，开发镁合金生产加工新工艺新技术，生产出高质量、性能稳定的多元化、多规格镁合金产品，推动镁合金材料的进一步工业化生产和应用进程。

目前，全球镁合金产量和消费量均已超过40万吨，镁合金在世界范围的规模工业化正在逐步实现，镁合金发展进入了新一轮全新高速发展期。

同时，在很多金属趋于枯竭的今天，镁合金正在成为全球关注的战略性材料，因此，准确定量镁及镁合金中元素含量十分重要。

GB/T 13748.21-2009《镁及镁合金化学分析方法 第21部分：光电直读原子发射光谱分析方法测定元素含量》于2009年发布，实施距今已十年有余，美国ASTM、日本JIS等其他先进国家中没有相应的标准。

随着镁及镁合金在世界范围内的广泛应用，将GB/T 13748.21-2009翻译成英文，将满足不同国家在镁及镁合金中分析检测的需要，从而促进镁工业生产质量控制和贸易规范化。