《自升式钻井平台建造质量要求》由TC12（全国海洋船标准化技术委员会）归口上报及执行，主管部门为国家标准化管理委员会。

2019年6月4日，GB/T 37747-2019《自升式钻井平台建造质量要求》由国家标准化管理委员会正式发布实施。

这是该标准的中文版本。

检索国外相关标准，未发现关于自升式钻井平台建造质量有关的英文标准。

由于自升式钻井平台设计和建造的国际合作与交流需要，急需出版GB/T 37747-2019《自升式钻井平台建造质量要求》的英文版本。

。

随着技术发展和海洋油气资源开发的巨大需求，我国海洋工程装备制造业已经进入快速发展阶段，具有广阔的市场前景。发展海洋工程装备制造业不仅是船舶工业的长期发展战略，也是国内石油勘探设备制造业和石化装备制造业的重要发展战略。而海洋工程装备的设计制造恰恰离不开海工标准的有力支撑。 自升式钻井平台是目前应用最为广泛的海洋工程装备之一，自升式钻井平台的建造质量，对石油开展的能力和水平具有重要影响。自升式钻井平台又是典型的国际化装备，设计、建造、使用等各个环节都离不开国际的交流与合作。 编制《自升式钻井平台建造质量要求》国家标准的英文版，可以使我国船舶行业在建造高技术、高附加值的海工装备时有据可依，可以将英文版标准与中文版标准对照使用；可以促进国际合作与交流，使用英文本将避免很多的交流障碍；可以使我国船舶行业进一步拓宽国际市场，增加新的经济增长点；可以推动我国船舶工业产品的结构调整，增强了船舶行业在国际市场上的竞争力。