《火力发电厂分散控制系统技术条件》由TC376（全国电站过程监控及信息标准化技术委员会）归口上报及执行，主管部门为中国电力企业联合会。

《火力发电厂分散控制系统技术条件》规定了火力发电厂分散控制系统（DCS）的硬件、系统软件、应用功能、资料、包装存储和验收测试的技术要求。

在“一路一带”沿线相关国家及印度、越南等发展中国家经济建设中，我国火力发电设备和技术输出以及工程承包越来越多。

这些发展中国家近期火力发电建设需求仍然很强烈，具有广阔的市场前景。

而国际标准和国外先进标准中还没有与本次申请英文翻译的国家标准相同或相近的标准。

为规范技术行为，减少经济损失，有必要对该标准进行英文翻译。