《稀土金属及其化合物化学分析方法 稀土总量的测定》由TC229（全国稀土标准化技术委员会）归口上报及执行，主管部门为国家标准委。

在推进实施我国“一带一路”的国家战略中，要加强同沿线国家基础设施建设规划、技术标准体系的对接。

标准作为经济社会活动的技术依据，世界的通用语言，在降低贸易成本、促进技术创新、增进沟通互信等方面发挥着不可替代的作用。

企业需要积极运用标准化手段，提升参与国际标准化活动的能力水平，以中国标准“走出去”带动中国产品、服务、装备和技术“走出去”。

“走出去”的第一步就是推出我国现有技术标准的英文版本，实现与国际的无障碍交流。

在这样的背景下，稀土分析标准作为稀土产业的支撑服务，对于稀土贸易起着至关重要的作用。

国际贸易伙伴可以通过英文版标准直接看到中方的数据是如何测试的，展示我国稀土检测行业的技术实力和成熟度，并且减少了语言沟通障碍，最终助力稀土国际贸易。

稀土产业上游冶炼分离产品是稀土贸易中的最主流产品，其稀土总量是决定稀土产品价值的最关键指标。

GB/T14635-2008 《稀土金属及其化合物中稀土总量的分析方法》标准是针对稀土产业上游冶炼分离产品中稀土总含量的分析方法。

因而，推出其分析方法标准英文版对于贸易双方沟通相关数据、减少因数据分歧造成的贸易摩擦极具必要性。

。