《稀土术语》由TC229(全国稀土标准化技术委员会)归口上报及执行,主管部门为国家标准委。
《稀土术语》是国内外稀土同行技术交流的基础和依据,英文版的发布有利于扩大《稀土术语》标准在国际上的影响力,强化在对外贸易、技术交流方面的实施,有助于减少由于理解不一致而造成的歧义或贸易纠纷。
目前可以查到对于稀土的术语和定义仅有“IUPAC”或维基百科。
在稀土领域,术语不可计数。
对于关键的术语,例如纯度,国内外表述和理解上就不一致,国内多年来沿用“相对纯度”、国外则多为“绝对纯度”;对于稀土矿产品范围,也急需统一。
《稀土术语》标准英文版本的出版,将有利于上面由于术语不统一带来的问题,也为国际稀土术语标准的提出打下基础。
。