《阿维菌素原药》由TC133（全国农药标准化技术委员会）归口上报及执行，主管部门为中国石油和化学工业联合会。

2015年诺贝尔生理学或医学奖授予爱尔兰科学家威廉？坎贝尔、日本科学家大村智和中国药学家屠呦呦。

其中，大村智从土壤中提取的阿维菌素因其在农药、兽药、医药用途上取得的巨大成功而获奖。

阿维菌素(Abamectin/Avermectin)是大环内酯类化合物，主要用途是农用杀虫剂和兽用驱虫药，一上市就相当成功。

到今日，阿维菌素已经成为被全球公认、生产量和使用量最大的生物农药，所以其销量常年排在前列。

全球阿维菌素的生产主要集中在中国，而国内生产的大部分阿维菌素产品用于出口。

生物农药是21世纪及未来农药发展的必然趋势，是农业持续发展的一项基本保证。

随着人们环保意识的增强，一批高毒、高残留的农药逐渐被淘汰，高效、低毒、低残留的农药受到人们的青睐。

由于阿维菌素是微生物的代谢产物属于生物农药，在自然条件下容易降解，对人畜安全，对天敌影响小，而且防治效果优异，所以具有广阔的发展前途。

为了推动阿维菌素这种生物农药的应用，将该标准翻译为英文，有助于将我国的农药产品标准伴随农药出口推广到欠发达国家和地区，为“一带一路”建设提供标准信息服务，响应《标准联通，“一带一路”行动计划》。

中国阿维菌素已有10多年出口历史,在东南亚地区占有较大的市场份额。

据农业部2016发布的数据表明，伊拉克、克罗地亚、拉脱维亚、希腊、哈萨克斯坦等国2015年的出口量增长均在100%以上；,阿维菌素的出口量增长率也在50%以上。

目前阿维菌素原药出口的验收过程中，没有国际统一的检测指标和方法的标准。

如果能将我国的国家标准翻译成英文版，无疑将为我国阿维菌素产品走出去，促进该产品的国际贸易提供便利的技术支撑。