《文具用品 安全标志》由TC514（全国文具运动器材标准化技术委员会）归口上报，TC514SC1（全国文具运动器材标准化技术委员会文具分会）执行，主管部门为中国轻工业联合会。

一、国内需求 1、企业出口需求 ：我国是文具生产和出口大国，宁波等地有众多文具企业。

企业在出口文具时，需要依据国外法规标准提供相应安全标志信息，外文版标准可帮助企业准确理解和应用，助力产品符合目标市场要求，顺利进入国际市场。

2、监管与贸易便利化需求：随着国内文具市场国际化程度提高，监管部门需要依据国际通用标准对进口文具进行监管。

外文版标准有助于监管人员与国际标准接轨，提升监管效率和准确性，同时也有利于促进贸易便利化，营造良好的贸易环境。

3、消费者认知需求：国内消费者对文具安全关注度日益提升，尤其是家长对儿童文具安全极为重视。

外文版标准有助于国内消费者了解国际上的文具安全标志含义，在购买进口文具或出口转内销文具时，能更好地识别产品安全信息，做出更安全的购买决策。

二、国外需求 1、符合当地法规与安全要求：欧美等国家和地区对文具安全有严格法规标准，如美国《消费品安全改进法》对儿童产品铅含量等有严格限制，欧盟对含化学物质文具需依据特定指令检测认证。

GB/T37651外文版可帮助我国文具企业满足这些要求，国外进口商和经销商也能依据该标准确认产品安全性，确保符合当地市场准入条件。

2、便于国际交流与合作：在全球化背景下，文具行业国际交流频繁。

该标准外文版为国际文具行业提供了统一的安全标志规范，便于各国企业在生产、贸易和技术交流中遵循相同准则，减少因标准差异导致的沟通障碍和贸易纠纷，促进国际文具产业合作。

3、满足多元文化市场需求：欧美地区语言多样，消费者语言背景丰富。

清晰易懂的外文版安全标志能更好地向不同语言使用者传达文具安全信息，满足多元文化市场需求，降低因语言障碍导致的安全风险，符合国外企业对产品安全信息全面传达的要求。