《交通运输卫星导航增强服务性能指标及监测技术规范》由348（交通运输部）归口上报及执行，主管部门为交通运输部。

一、国内需求？ 企业出海与合规适配需求：北斗星通、华测导航等企业在 “一带一路” 沿线 30 多个国家推进应用，英文译本可直接作为产品技术说明书和服务对接依据，帮助企业向国外客户展示符合的精度、完好性等指标，降低跨境贸易中的技术沟通成本。

同时，承接国际代工或合作项目时，英文标准能统一生产与质检口径，助力企业融入全球产业链。

？ 行业国际化与管理需求：跨境公路、国际航运枢纽等基础设施建设中，英文标准可实现国内外技术团队在设备调试、服务监测等环节的协同，保障技术口径一致。

交通管理部门也可通过英文版本明确外资企业准入门槛，规范涉外导航服务监管，适配智慧交通国际化发展趋势。

？ 技术研发与标准推广需求：该标准针对公路、水路的静态（如航道测量）与动态（如车辆碰撞预警）场景制定了细分指标，英文译本便于科研机构对标国际技术，同时推动我国标准纳入 GNSS 国际交流体系，提升在卫星导航增强领域的话语权。

？ 二、国外需求？ 技术适配与国际协同需求：全球卫星导航增强系统（如 WAAS、SISNeT）缺乏统一标准，英文译本可让国外机构了解我国在定位精度、数据播发等方面的规范，促进其产品与北斗系统及我国交通场景适配，推动多系统增强信息共享。

例如国外终端厂商可据此调整参数，满足我国水路 0.1 米级、公路 1 米级的高精度需求。

？ 中国市场准入便利需求：国外企业进入我国交通运输市场时，英文标准能帮助其快速解读技术细节，无需额外投入翻译成本，高效完成产品合规测试，降低市场准入门槛。

？ 国际标准完善参考需求：该标准填补了交通领域卫星导航增强服务的专项规范空白，英文版本可为国际民航组织（ICAO）、ISO 等机构制定统一标准提供参考，借鉴我国在动态 / 静态服务分级、监测技术等方面的实践经验，助力全球行业规范化发展。