《再加工纤维基本安全技术要求》由TC513（全国纤维标准化技术委员会）归口上报及执行，主管部门为市场监管总局。

随着全球废旧纺织品循环利用产业的协同发展及国际标准体系对接需求的日益凸显，将再加工纤维安全技术要求国家标准翻译成外文版具有重要现实意义。

一方面，国家层面已出台《关于加快推进废旧纺织品循环利用的实施意见》，明确要求完善标准规范体系，翻译外文版标准是落实国家政策、推动中国标准与国际接轨的必然举措，可助力国内外产业政策衔接，为跨国企业参与废旧纺织品回收、消毒、分拣及综合利用等环节提供统一的技术遵循；另一方面，国际组织如 CEAP 正积极推动成员国建立废弃纺织品收集分拣指南以提升行业可持续性，此时外文版标准的推出，能有效消除中外标准语言壁垒，促进国际贸易中再加工纤维产品的安全技术要求互认，既便于中国企业拓展国际市场，也能让国际社会更深入了解中国在再加工纤维领域的安全技术规范，进而增强中国在全球纺织品循环利用标准体系建设中的话语权，推动产业向国际化、规范化方向高质量发展。