《含钴废料处理处置技术规范》由TC294（全国废弃化学品处置标准化技术委员会）归口上报及执行，主管部门为中国石油和化学工业联合会。

在国际贸易中，各国往往会根据自身的技术法规和标准设置贸易壁垒，以保护本国产业和环境安全。

由于不同国家对含钴废料处理处置的标准和要求存在差异，这给含钴废料及其相关产品的国际贸易带来了诸多障碍。

制定《含钴废料处理处置技术规范》外文版，能够减少因标准不一致导致的贸易摩擦和纠纷，促进含钴废料及其相关产品在国际市场上的自由流通，推动全球钴产业供应链的稳定发展。

《含钴废料处理处置技术规范》国家标准外文版无论是在国内还是国外，都具有广泛而迫切的需求。

从国内来看，它是满足行业发展、环境保护以及国际合作需求的重要支撑；从国外来看，它能够满足全球资源回收利用、环境保护和国际贸易等多方面的需求。

制定标准外文版对于提升我国在含钴废料处理处置领域的国际影响力、促进全球钴产业的可持续发展以及加强国际间的环境保护合作都具有不可估量的作用。