《粮食储藏 小麦粉安全储藏技术规范》由TC270(全国粮油标准化技术委员会)归口上报,TC270SC3(全国粮油标准化技术委员会粮食储藏及流通分会)执行,主管部门为国家粮食和储备局。
小麦粉在我国是可直接消费的成品粮形式之一,也是我国人民的重要主食之一,在人们膳食结构中占有重要地位。
小麦粉的质量与安全和消费大众的身体健康密切相关,它的供应一般是以销定产,不作长期储藏。
对于面粉加工厂而言,绝大部分商品小麦粉储藏时间不会超过一个月,但是为了调节供需矛盾或应付突发事件,也必须有一定数量的小麦粉储藏,以保证日常和紧急情况下有充足的小麦粉供应。
随着经济全球化的进程发展,各国在经济发展中的相互依存日益增强。
小麦粉作为大部分中国人的主食,在国外也是许多国家的主食之一,全球小麦粉的消费量也逐渐增加,一方面,为了满足国外对小麦粉储藏的要求;另一方面,也是中国小麦粉储藏标准与国外相关标准对接的一个技术手段。
再者,标准作为国际贸易、进出口技术规范和生产技术要求,在一定程度上引领了行业的发展。
目前,除了中国的《粮食储藏 小麦粉安全储藏技术规范》之外,网上能够查到的只有蒙古国标准计量局发布了小麦粉储运标准草案,该国的地理气候条件比较简单,而我国幅员辽阔的气候条件比较复杂,对于小麦粉的储藏有着较多的要求。
另外,从国家发展层面,我国中文标准的英文版本,可以支撑“一带一路”倡议战略,相关企业出海战略,有助于推进人类命运共同体和平发展战略。
一方面,在国际上缺少小麦粉安全储藏的相关标准,有必要将此标准翻译成英文版本,为了给国外的面粉行业或者企业提供借鉴;另一方面,该标准为了我国企业小麦粉进出口及其短期储藏提供参考。
因此,该标准的翻译有助于发展和繁荣小麦粉安全储藏方面的世界标准。
。