《城市轨道交通六轴铰接转向架轻轨车辆通用技术条件》由TC290（全国城市轨道交通标准化技术委员会）归口上报及执行，主管部门为住房城乡建设部。

在国内已制定GB/T 40075-2021《城市轨道交通六轴铰接转向架轻轨车辆通用技术条件》指导铰接式轻轨的设计、试验、验收，在国外铰接式轻轨应用广泛，如在土耳其、丹麦、马来西亚、墨西哥、加拿大、菲律宾等地，但没有相应的外文整车标准，需要将GB/T 40075-2021进行翻译转换，可以助推中国制造走出去，助力一带一路建设。

铰接式轻轨特点是车体短、可通过小半径曲线，坡道大，能够适应更复杂的线路条件，该车型在国外广泛采用，如土耳其、丹麦、马来西亚、墨西哥、加拿大、菲律宾等，西门子在美国的制造工厂主打车型SD160就是此种车。目前中车株机公司出口项目土耳其伊兹密尔、马来西亚安邦、墨西哥蒙特雷等项目均采用了此种车型。翻译成外文标准后，更有利于提高中国制造的国际话语权、扩大国内城轨车辆在一带一路国家的影响力。