《给袋式自动包装机》由TC494（全国食品包装机械标准化技术委员会）归口上报及执行，主管部门为中国机械工业联合会。

给袋式包装机是一种能够将预制袋打开、填充并封口的包装机械，其在国内、国际市场需求较大。

近年来，随着国内包装机械企业逐步执行“走出去”战略，国产给袋式包装机逐步在国际市场上站稳脚跟，市场份额逐年增加。

目前，国内执行的GB/T 38501 – 2020《给袋式自动包装机》标准只有中文版，而在欧美市场因其标准体系原因，尚无关于给袋式自动包装机的产品标准。

因此，将我国的给袋式自动包装机标准翻译为外文版，作为与国外客户贸易、验收的基准是有其必要性的，有助于提高我国给袋式包装机产品在国际市场上的认可度和竞争力。

外文版标准的制定将为我国给袋式包装机产品的出口提供明确的技术依据和质量保障，减少因标准差异而引发的贸易纠纷和技术壁垒。