《电力变压器 第11部分：干式变压器》由TC44（全国变压器标准化技术委员会）归口上报及执行，主管部门为中国电器工业协会。

GB/T 1094.11重点规范了基础通用的技术要求和试验要求等，广泛应用于变压器行业、电力行业及其他相关领域。

随着中国干式变压器制造技术的不断提升，国内企业的干式变压器产品在国际市场上的竞争力逐渐增强。

为了更好地将产品出口到其他国家，企业需要将国内的干式变压器国家标准翻译成外文版，以便国外客户能够理解和认可中国的产品。

中国作为世界上最大的干式变压器生产国之一，其产品具有高性价比和高质量的优势。

国外的电力企业、工程承包商和采购商在采购中国的干式变压器产品时，需要了解中国的国家标准和技术要求，因此对干式变压器国家标准外文版有一定的需求。

东南亚、非洲等地区的部分国家，电力基础设施建设相对滞后，对干式变压器的需求较大，而中国的产品在上述地区具有较强的竞争力，因而对干式变压器国家标准外文版有更大的需求。

国际标准制定过程中，中国干式变压器国家标准外文版可以为中国的专家在国际标准制定中提供支持和依据，同时也可以让其他国家的专家更好地了解中国的技术和标准，促进国际标准的统一和协调，提高中国标准的国际影响力。

《大型成套设备领域国家标准外文版》专项项目