《水处理剂 阳离子型聚丙烯酰胺的技术条件和试验方法》由TC63（全国化学标准化技术委员会）归口上报，TC63SC5（全国化学标准化技术委员会水处理剂分会）执行，主管部门为中国石油和化学工业联合会。

国务院办公厅于2015年底印发了《国家标准化体系建设发展规划（2016-2020年）》。

规划中提到“要与‘一带一路’沿线国家和主要贸易伙伴国家的标准互认工作扎实推进……”等内容。

2015年10月22日发布的《标准联通“一带一路”行动计划（2015—2017）》指导思想中提到，不断深化与“一带一路”沿线国家标准化双多边合作和互联互通，大力推动中国标准“走出去”。

絮凝法是一种高效处理污水和污泥的方法，絮凝法能否高效处理污泥或污水，关键在于絮凝剂类型的选择。

有机高分子絮凝剂常用于处理污泥和工业废水， 尤其是丙烯酰胺类聚合物，阳离子聚丙烯酰胺是一类重要的水处理剂，在水处理领域一直备受关注。

我国聚丙烯酰胺产品的开发起步相对较晚，且和国外相比，过去我国生产厂家较少，生产规模较小，经过这些年的研究和开发，阳离子聚丙烯酰胺行业进入了快速发展阶段，近年来行业综合水平、生产能力和竞争力得到了较大的提升。

目前我国已成为全球最大的聚丙烯酰胺生产国及消费国之一。

如今，该产品开始出口他国，但由于没有英文版本，国外采购方往往不得不参考欧洲或者美国标准，因此急需制定《水处理剂 阳离子型聚丙烯酰胺的技术条件和试验方法》国家标准外文版，以有利于我国阳离子聚丙烯酰胺产品出口和技术输出。

此外，我国极具潜力的聚丙烯酰胺消费市场以及相对宽松的投资、生产环境，均为阳离子聚丙烯酰胺产业的快速发展提供了广阔的空间。

未来我国阳离子聚丙烯酰胺的市场需求还会随着我国整体工业生产能力和技术水平的提高而迅速增长，阳离子聚丙烯酰胺在各领域的市场潜力会逐步显现，出口量也会持续增多，为了便于沟通和理解，促进贸易，亟需制定本外文版标准项目。

本项目的制定不仅规范了该类产品的标准化水平，伴随我国提出的“一带一路”倡议，英文版标准更有利于促进国际贸易和行业发展，有助于产品开拓国际市场和加强对外合作。

。