《生铁及铸铁 铬、铜、镁、锰、钼、镍、磷、锡、钛、钒和硅的测定 电感耦合等离子体原子发射光谱法》由TC54（全国铸造标准化技术委员会）归口上报，TC54SC2（全国铸造标准化技术委员会铸铁分会）执行，主管部门为国家标准委。

铸造作为制造业的基础，开展重大技术装备、铸造技术的基础理论研究新材料研究，化学成分作为基础研究的基础，需先进的快速、准确的化学检测方法做支持,经典的化学方法例如光度法、重量法等操作步骤复杂,分析程序长,检出下限高,消耗试剂多等问题。

应用电感耦合等离子体发射光谱(CP·AES)法测定生铁、铸铁常量、微最元素,具有检出下限低,干扰小、方法简便,精密度和准确度好特点。

国标没有生铁铸铁中元素的测定的ICP-AES化学方法，国外上只有ISO及日本标准钢铁中镍铜和钴含量的测定的 ICPAES方法没有项目中所列其他10种元素 ICP-AES法测定。

而这些元素是铁中质量控制的比较重要元素因此此项目方法研发有非常重要的意义。

国外IS0 10278-1995,ISO 13898-1~4-1997和JIS G 1258-1999标准中涉及钢和铁中镍铜和钻含量的测定的 ICPAES方法。

国标中只有钢中元素测定的 ICPAES方法,没有制定铁中本项目中元素的电感耦合等离子体原子发射光谱分析法。

因此，将我国的国家标准翻译成英文是非常有必要。

本标准属于“国家工业基础标准体系建设--基础共性技术标准研制”领域急需标准研制，满足关键基础共性技术发展需求。