《道路施工与养护机械设备 沥青混合料搅拌设备》由TC328（全国建筑施工机械与设备标准化技术委员会）归口上报及执行，主管部门为中国机械工业联合会。

为促进行业国际贸易、经济、技术交流与合作，急需翻译该国家标准英文版。

原计划下达翻译国家标准GB/T 17808—2010《道路施工与养护机械设备 沥青混合料搅拌设备》英文版，由于GB/T 17808—2010已被GB/T 17808—2021完全代替，因此翻译的是GB/T 17808—2021《道路施工与养护机械设备 沥青混合料搅拌设备》英文版。 2022年10月27日由全国建筑施工机械与设备标准化技术委员会组织通过线上会议的方式召开了“GB/T 17808—2021《道路施工与养护机械设备 沥青混合料搅拌设备》英文版审查会”，会上全体到会专家对英文版标准文本进行了审查，提出了修改意见和建议，并获得一致通过。 标准翻译工作组根据审查会的修改意见和建议对标准送审稿作了进一步的修改、整理和完善，于2022年10月28日形成了标准报批稿、翻译说明及其它相关文件，报至全国建筑施工机械与设备标准化技术委员会。