《月球与行星数据产品格式规范》由TC312(全国空间科学及其应用标准化技术委员会)归口上报及执行,主管部门为中国科学院。
进行标准英文版的翻译一方面是为月球与行星探测活动中的工程实施和综合科学研究,提供统一的数据产品格式规范。
另一方面为月球与行星数据处理提供规范,方便数据的处理、分析、应用和表达。
更重要的是与国际接轨,有利于国外月球与行星探测数据的共享,促进月球与行星探测数据的研究和利用,加强国际间的合作。
在国外,NASA对于空间探测数据主要通过PDS(Planetary Data System)存储数据,并且制定了数据格式的规范,目前版本已更新至PDS4。
ESA也建立了他的行星科学存档系统PSA(Planetary science archive),利用扩展了的PDS数据格式存储月球探测数据。
并且开发了一个数据访问接口PDAP(Planetary data access protocol),可以实现与NASA的PDS数据的互操作。
本标准在0级数据产品格式的制定过程中,参考了国际空间数据系统咨询委员会(CCSDS)制定的源包数据格式规范,在1级和2级数据产品格式的制定过程中,参考了PDS规定的数据产品结构。
进行英文版的翻译,更有利于与国际接轨。