《黑茶 第4部分：六堡茶》由TC339（全国茶叶标准化技术委员会）归口上报及执行，主管部门为中华全国供销合作总社。

六堡茶是著名的“侨销茶”，早在数百年前，便沿着“茶船古道”香飘东南亚。

如今，乘着“一带一路”倡议的东风，六堡茶在马来西亚、新加坡等海外市场越来越受欢迎。

我国的国家标准GB/T 32719.4-2016《黑茶 第4部分：六堡茶》翻译成英文版，将为其他六堡茶消费国家提供科学有效的参考依据，促进六堡茶的国际贸易与流通。

六堡茶为中国历史名茶，在清代嘉庆年间就以其独具槟榔香味而位列全国二十四名茶，向以侨销茶著称，在粤、港、澳以及东南亚、日本等国家和地区极享有盛誉，六堡茶产品的国家标准目前有GB/T 32719.4-2016《黑茶 第4部分：六堡茶》，标准对六堡茶各等级产品进行了详细规定。为扩大我国六堡茶的出口贸易，将我国国家标准对六堡茶的技术规定推向国际，有必要进行《黑茶 第4部分：六堡茶》的翻译工作。