《藏医疾病分类与代码》由TC478（全国中医标准化技术委员会）归口上报及执行，主管部门为国家中医药局。

藏医药学是我国中医药的重要组成部分，是藏民族献给世界的伟大遗产之一。

藏医药学早在公元7世纪开始，通过麝香等药物的对外贸易已传播到阿拉伯及其他欧亚各国。

公元19世纪时，从欧洲的伏尔加河流域，到西伯利亚，印度北部山地和克什米尔地区都在实践藏医学。

从东海之滨的满清宫廷到莫斯科的达官贵族，都可以找到习于服用藏药的人。

目前， 藏医药已遍及世界6大洲，40多个国家，100多个民族，3亿多人口在使用藏医药，目前，全世界以中国（西藏、青海、甘肃、四川、云南等）、印度、不丹、尼泊尔、蒙古国、布里亚特、卡尔梅克、意大利、英国、美国为中心的藏医药服务网络已基本形成，为了更好地为全世界人民的健康服务，提高我国在世界藏医药领域的话语权、制定权、主导权，有必要《藏医疾病分类与代码》翻译为英语等多种国家语言。