《针灸技术操作规范 第5部分 拔罐》由TC475（全国针灸标准化技术委员会）归口上报及执行，主管部门为国家中医药管理局。

目前以针灸为先导的中医药已遍及世界各地，针灸在世界的影响力越来越大。

拔罐技术是针灸技术体系的一项重要内容，具有使用简便、安全有效、易于推广等优点，不仅用于治疗疾病，也可用于防病保健，深受医务工作者及患者喜爱。

拔罐操作方法的多样性、术语界定的模糊性、器具器材的随意性，以及由于语言与文化的差异导致的认知、应用不同的实际情况，在一定程度上影响了拔罐技术在世界范围内推广应用。

因此，制定权威、规范的拔罐标准外文版，规范其技术操作，符合目前世界人民的健康需求，有助于进一步推动拔罐技术的规范化和国际化进程。

。