《变频电机用G系列冷却风机技术规范》由TC26（全国旋转电机标准化技术委员会）归口上报及执行，主管部门为中国电器工业协会。

我国电机产业规模大、种类全，得益于贸易国际化大背景推动、国家外贸支持政策的助力，电机行业培育了广阔的海外市场。

2019年，我国中小型电机出口量达2863.9万千瓦，其中变频电机约占比近13%，并呈逐年递增趋势，国内外市场对变频电机产品零部件标准化程度的提高提出了新要求。

冷却风机是变频电机的主要部件，《变频电机用G系列冷却风机技术规范》外文版标准的制定，有利于为变频电机出口的产品选型、配套提供便利；有利于出口产品的使用与维护；有利于统一备件规格，方便备件采购，降低服务成本，提高服务质量；对促进我国出口电机产品标准化进程、提升出口产品的国际形象有着一定实际意义。

本标准中文版制定、修订过程中未查到同类国际标准，本次外文翻译工作的开展与实施，可为其他国家地区同类产品的生产制造提供参考和借鉴。

。

1. 本标准为同步制修订国家标准外文版。 2. 冷却风机是变频电机的主要部件，在变频电机出口量日益增加的背景下，制定本标准外文版，可为变频电机出口的产品选型、配套提供便利；方便用户使用与维护；统一备件规格，便于备件采购，降低服务成本，提高服务质量；对促进我国出口电机产品标准化进程、提升国有品牌产品国际形象有一定实际意义。 3. 项目经费共4万元，其中自筹2万元，国拨2万元。