《液压滤芯技术条件》由TC3（全国液压气动标准化技术委员会）归口上报，TC3SC4（全国液压气动标准化技术委员会液压污染控制分会）执行，主管部门为中国机械工业联合会。

GB/T 20080—2017《液压滤芯技术条件》是国内液压滤芯性能评定的依据，在2006版的基础上修订后经过近两年的使用，已经在国内为行业标准、企业产品规范和质量文件广泛引用，在液压滤芯研发与应用领域起到了基础性技术支撑作用。

液压滤芯是机械工业领域的常备件，凡应用液压系统的机械设备都离不开它，使用范围非常广泛，该标准能够对这些大量的液压滤芯的试验、检验、标志、包装和储存进行规范要求，因此该标准的实施不仅为制造商的出厂检验提供技术支持，而且也为用户入厂验收提供质量保障。

同时该标准是国内自主创新的一项液压滤芯产品标准，也进一步完善了我国液压污染控制标准体系。

目前国际上尚未有相关的ISO及欧美标准对出口液压滤芯产品进行统一规范的检验验收，因此出口滤芯产品在检验方面无专项互认标准作为技术支撑，这也导致了出口商在寻求技术交流及贸易合作等方面存在技术障碍。

近年来我国液压装备大量出口到“一带一路”国家，大大推动了相关行业的经贸合作，例如液压装备的维护及其零部件的更换等等，这也需要国内液压滤芯产品作支撑，而滤芯产品的检验标准必须同步跟进。

针对国际上没有统一标准对滤芯产品进行检验验收的现状，将GB/T 20080—2017《液压滤芯技术条件》国家标准翻译为外文版，为国际市场提供可依据的标准，以标准化促进国际间贸易，在国内构建完善的标准体系的同时，面向国际，打破国与国之间的贸易壁垒，从而进一步提升我国液压过滤技术水平在国际上的竞争力，提升中国制造的影响力，也能够进一步开拓液压滤芯的国际市场，与国际尽快接轨。

因此，将GB/T 20080—2017《液压滤芯技术条件》转化为外文国际标准至关重要，也非常迫切。

。