《船用水液压轴向柱塞泵》由TC137（全国船用机械标准化技术委员会）归口上报及执行，主管部门为国家标准委。

水液压泵是水液压传动系统的核心动力元件，多年来美国、英国、德国、丹麦、芬兰、日本等国家均将其列为有重要工程应用价值的高新技术项目，进行重点研究，研制出了一系列成熟的水液压泵产品，且目前投入市场的产品主要以轴向柱塞式结构为主。

其中以丹麦Danfoss公司研制的水液压轴向柱塞泵和英国TWHC（The Water Hydraulics Co.）公司Janus系列水液压轴向柱塞泵为代表，目前在高压细水雾、海水淡化领域已经得到广泛的应用。

国内在水液压轴向柱塞泵的研究和产品应用相对国外较晚，近年来我国华中科技大学、浙江大学、北京工业大学等单位逐步开展了水液压轴向柱塞泵的研究工作，研制出了多台包括阀配流和端面配流的水液压轴向柱塞泵样机，在潜艇高压细水雾灭火系统、载人潜器的浮力调节、反渗透海水淡化以及高压清洗等领域取得了应用。

通过对该标准的外文版翻译出版将加速国内产品的国外市场开拓，获得更好的市场收益。