《溴化异丁烯-异戊二烯橡胶（BIIR）》由TC35（全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会）归口上报，TC35SC6（全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会合成橡胶分会）执行，主管部门为中国石油和化学工业联合会。

溴化异丁烯-异戊二烯橡胶（BIIR)是含有溴官能团的异丁烯-异戊二烯共聚物，广泛应用于轮胎制造、医药领域，是无内胎轮胎气密层不可替代的产品。

被列入《中国制造2025》特种合成橡胶新材料、《战略性新兴产业分类（2018）》特种橡胶制造（3.3.4.1）的重点产品，是国家政策鼓励发展的新材料。

自2010年中国石化燕山分公司3万吨/ 年BIIR装置建成投产，打破了BIIR生产技术长期被国外垄断的局面。

目前我国BIIR的主要生产企业有4家，总生产能力超过30万吨/年。

部分生产企业BIIR的出口量达到10%左右。

为促进“一带一路”战略，助力我国产品走出去，构建良好商贸环境，提高我国溴化丁基橡胶产品在国际上的竞争力，同步翻译为外文版非常必要。