国家标准计划《农药中文通用名称》由 326（农业农村部）提出，委托TC133（全国农药标准化技术委员会）执行 。

主要起草单位 沈阳沈化院测试技术有限公司等 。

农药通用名称，是指农药产品中起作用的有效成分名称。

我国使用中文通用名称和英文通用名称。

中文通用名称在中国范围内通用，英文通用名称是在全世界范围内通用。

《农药登记资料要求》第1.2、1.8条，对农药标签和说明书中的内容要求里明确规定“农药产品名称，包括有效成分中文通用名称和英文通用名称”。

任何农药标签或说明书上都必须标注农药中文和英文通用名称，以便于检索和管理。

农药英文通用名称是由国际标准化组织(ISO)制定，农药中文通用名称在GB 4839《农药中文通用名称》进行规定，在国内科研、教学、生产、商贸、出版物、广告等有关领域里，凡涉及到农药有效成分名称的，都应使用《农药中文通用名称》标准规定的中文通用名称。

因此，《农药中文通用名称》国家标准是一个涉及“满足经济社会管理基本需要的技术要求”，是一个应强制执行的国家标准。

原 标准GB 4839-2009《农药中文通用名称》为2009年发布，至今已有十三年时间，据统计，每年新增的农药通用名称约有80-100个，总计约有1000余个通用名需要增补，这些通用名称均通过农标委全体委员及有关专家审查，但由于没有收录到标准中，造成查阅不便利、执行困难，另外，近年来，ISO组织对英文名称及结构式有一些勘误，原标准中也有一些编辑性错误，因此，急需对原国家标准进行修订补充，以适应新的农药管理需要，方便广大科研、教学、生产、商贸、出版物、广告等领域的需要。

本文件规定了国内外常用农药的中文通用名称。本文件适用于国内农药管理、科研、生产、商贸、使用、卫生、防疫、环保、出版物、广告等有关领域，凡用到农药名称的，都应使用本文件规定的中文通用名称。 本标准规定了农药的中文通用名称、英文名称、化学名称、CAS号、结构式等信息以及英文检索。