国家标准《外语地名汉字译写导则 第10部分：日语》 由TC233（全国地名标准化技术委员会）归口 ，主管部门为民政部。

主要起草单位 民政部地名研究所 、中国社会科学院 、西安测绘信息技术总站 、中国地图出版集团 、新华社参考消息报社 、中国航海图书出版社 。

主要起草人 刘连安 、高钰 、纪元 、平战国 、李红 、赵琪 、霍伯承 、李学军 、魏丽君 、车威 、费锦昌 。