国家标准项目《数字源处理 第2部分:数字电影低频效果声道音频特性》由 TC604(全国电影标准化技术委员会)归口 ,主管部门为国家电影局。
主要起草单位 中国电影科学技术研究所(中央宣传部电影技术质量检测所) 。
| 37 成像技术 |
| 37.060 电影 |
| 37.060.99 有关电影的其他标准 |
本标准修改采用ISO国际标准:ISO 26432-2:2008。
采标中文名称:数字源处理 第2部分:数字电影低频效果声道音频特性。
本标准主要涉及数字电影放映/监听系统中低频处理的相关设备,如音频制作系统、含低频处理模块的音频处理器、功率放大器、标准音频信号源、音频分析仪等。相关过程包括,LFE声道处理设备的设计、研发、生产过程;数字影院LFE声道系统的安装与调试过程等。
本标准规定数字影院播放/监听链路中LFE声道滤波器的频响特性,用于保障设备间的互操作性,适用于数字影院 LFE 声道播放处理设备的设计、生产、检测与系统调试。 1.技术参数 ?转折频率:LFE 声道转折频率为 125 Hz,允许偏差 ±5 Hz。 ?通带偏差:通带内幅度偏差为 ±1 dB。 ?滤波斜率:从125 Hz 转折频率开始,滤波斜率按表1参考滤波频率响应执行。 表 1 参考滤波频率响应 频率(Hz) 衰减(dB) 25 0 31.5 0 40 0 50 0 63 0 80 0 100 0 125 -3 160 -45 200 -102 2. 需要重点解决的技术问题 本项目在采标过程中,重点解决以下4项核心技术问题,确保标准编写规范、实施可行且与现有体系协调统一: 1. 完整准确理解原标准含义 在采标国际数字电影LFE(低频效果)声道音频特性标准时,首要任务是完整、准确地理解原国际标准的核心技术内容与标准适用范围。由于电影低频音频声道特性作为基础特性,涉及频响范围、声压级等技术指标,任何翻译上的偏差或概念误读都可能导致音频制作放映领域的技术要求偏差。因此,项目组需组织声学专家,对原标准中的关键术语、技术要求进行深度解读与研讨。对标准制定背景、适用范围及技术演进路线全面剖析,从而确保我国转化后的标准在技术实质上与国际要求保持绝对一致。 2. 开展技术参数的测量与评估 项目组将搭建标准化的音频测试环境,使用音频分析仪对具备低频滤波模块的音频处理器、功率放大器、音频制作系统进行测试分析数据采集。重点验证低频通带范围、频率响应曲线等核心指标在。通过将实测数据与原标准要求进行比对,科学评估其在我国数字电影领域的适用性与可行性,为标准的落地提供翔实的数据支撑。 3. 与国内标准协调统一 在引入国际LFE声道音频特性的同时,必须高度重视该标准与现行国内相关标准的协调统一。目前,我国数字电影行业已建立起一套涵盖影院建设、放映质量及音频设备规范的技术标准体系(如《DYT 6-2021数字电影放映用还音设备技术要求和测量方法》等)。本项目在推进过程中,需要仔细梳理并比对现有国标或行标,排查可能存在的参数冲突、测试方法不一致或术语界定重叠等问题。确保新标准能融入我国数字电影标准体系,既填补低频特性标准化的空白,又避免标准间的相互矛盾。 4. 符合我国标准编写规范 严格遵循GB/T 1.1—2020《标准化工作导则 第1部分:标准化文件的结构和起草规则》及采标相关编写要求,将ISO 26432-2:2008原文的技术内容,转化为符合我国国家标准编写规范的表述形式,重点解决国际标准文本与国内标准格式、术语表述、章节结构的适配问题,确保文本规范、逻辑清晰、表述严谨,同时完整保留国际标准的核心技术参数与要求。