国家标准计划《建筑防水涂料术语》由 TC195(全国轻质与装饰装修建筑材料标准化技术委员会)归口,TC195SC1(全国轻质与装饰装修建筑材料标准化技术委员会建筑防水材料分会)执行 ,主管部门为中国建筑材料联合会。
主要起草单位 中建材苏州防水研究院有限公司 、北京建筑材料检验研究院股份有限公司等 。
| 91 建筑材料和建筑物 |
| 91.120 建筑物的防护 |
| 91.120.30 防水 |
| 编号 | 语种 | 翻译承担单位 | 国内外需求情况 |
|---|---|---|---|
| 1 | EN | 中建材苏州防水研究院有限公司 | 建筑防水涂料广泛应用于屋面、地下室、室内、外墙、桥梁道路、水利等领域,通过形成连续无接缝的柔性防水层,有效解决传统防水材料与建筑主体结构粘接不密实导致的窜水隐患因为防水涂料具有良好的施工性和温度适应性,工程操作简单、施工效率高,特别适用于节点繁多、形状复杂的细部节点表面。随着"一带一路"倡议的深入推进,建筑防水涂料作为新型绿色建材代表,正在通过技术标准外文版编制和国际工程实践,加速拓展海外市场,推动我国防水技术体系走向国际化?。为了与国际标准接轨以及满足市场和技术的发展需求,对术语标准的制定可以消除理解上的歧义,提升标准的统一性和准确性。 |
防水涂料是建筑防水材料中的一个重要大类,它能在基础或基层上形成能够防止水等液体渗漏的涂膜材料,对建筑起到防水、防渗和保护的作用,被广泛应用于屋面、地下室、室内、外墙、桥梁道路、水利等领域。
因为防水涂料具有良好的施工性和温度适应性,工程操作简单、施工效率高,特别适用于节点繁多、形状复杂的细部节点表面。
据中国建筑防水协会统计2023年建筑防水材料总产量达到30.59亿平方米,其中卷材占比最大,69.64%;防水涂料占比第二,约为26.63%,总量约为8.15亿平方米。
随着建筑行业的不断发展,新型防水材料快速进步,形成了多样化的防水体系,它们在实际应用中发挥着不同的作用。
防水涂料的产品定义、生产加工、施工应用术语称谓不统一,造成沟通、交流和贸易过程中出现混乱,甚至造成商机流失,给企业和行业造成经济和声誉上的巨大损失和负面影响。
为了与国际标准接轨以及满足市场和技术的发展需求,对术语标准的制定可以消除理解上的歧义,提升标准的统一性和准确性。
此外,新的《建筑与市政工程防水通用规范》(GB 55030-2022)已经发布并实施,这也要求相关术语标准需要与之保持一致,以避免执行过程中的矛盾和混淆。
具体体现在以下几方面: 1)规范行业用语:建筑防水涂料涉及多个专业和环节,种类繁多,不同地区、企业以及标准之间存在术语使用不统一的问题。
包括强制性国家标准GB 55030-2022《建筑与市政工程防水通用规范》以及在制定的《建筑防水涂料安全技术规范》对防水涂料的分类不统一,且只列出产品类别,没有对产品类别进行术语定义。
制定本标准可以规范行业内的专业术语,避免因术语混淆而造成的误解和沟通障碍。
2)提升施工准确性:准确的术语使用对于材料、施工图纸的理解和施工过程的指导至关重要。
统一的术语标准有利于提高施工人员对防水材料和施工工艺的理解,减少施工错误,提高施工质量。
3)质量控制与验收:在建筑防水工程的质量检测和验收过程中,清晰明确的术语有助于确保评估的准确性和客观性。
统一的标准术语是质量评价的基础,有利于保证工程质量。
4)适应新材料与新技术:随着新型防水材料和新技术的不断涌现,术语标准以包含这些新材料和新技术的定义和应用变得尤为重要,以确保行业能够紧跟科技发展的步伐。
5)维护消费者权益:消费者可能因缺乏专业知识而在产品选择时感到困惑。
统一的术语及其定义能够帮助消费者更准确地了解产品特性,做出明智的选择,从而保障其合法权益。
6)国际对接:随着全球化贸易的发展,制定与国际接轨的术语标准对于提升国内产品的国际市场竞争力具有重要意义。
这有助于国外买家更好地理解国内产品和技术,促进国际贸易。
综上,建筑防水涂料种类多,用量大,具有巨大的经济效益;制定建筑防水涂料术语国家标准,符合国家的政策导向,以适应行业发展和技术进步的需求,有利于进一步引导行业高质量、可持续发展。
本文件适用建筑防水涂料生产、应用过程的术语解释,以及制修订有关建筑防水涂料有关技术文件、说明和书刊的规范用语。 主要技术内容: 1)防水涂料根据组成、应用特征等分为不同类别: 水性防水涂料包括聚合物水泥防水涂料、聚合物乳液类防水涂料,水性聚合物沥青类防水涂料等; 反应型高分子防水涂料:聚氨酯防水涂料、聚脲防水涂料、环氧树脂防水涂料等; 溶剂型防水涂料:溶剂型橡胶沥青防水涂料、脂肪族聚氨酯耐候防水涂料等; 热熔施工类防水涂料包括非固化橡胶沥青防水涂料、热熔橡胶沥青防水涂料、热熔高分子防水涂料等。 2)防水涂料的性能、形态和检测术语。 3)防水涂料在施工、应用过程中的专用术语等。