国家标准计划《无障碍音视频出版物通用技术规范》由 TC527（全国新闻出版标准化技术委员会）归口 ，主管部门为国家新闻出版署（国家版权局）。
主要起草单位 中国残联人联合会 、中国盲文出版社 、中国电影科学技术研究所 、中国盲人协会 、中国聋人协会 、中国视障文化资讯服务中心（中国盲文图书馆） 、中国电影电视技术学会等 。
| 01 综合、术语学、标准化、文献 |
| 01.140 信息学、出版 |
| 01.140.40 出版 |
| 编号 | 语种 | 翻译承担单位 | 国内外需求情况 |
|---|---|---|---|
| 1 | EN | 中国盲文出版社 | 目前国内无障碍音视频出版物的创作，制作者以公益组织、教学研究机构、公共图书服务机构与新闻影视出版机构的联动合作为主，缺乏结合盲、聋两类残障人群，包括视障人士解说、无障碍字幕所需要的脚本撰写、解说录制、字幕制作、声画合成等方面，制作流程完整、技术内容严谨的无障碍音视频出版物制作技术的行业标准或国家标准。 国外关于无障碍音视频出版物的制作有着标准化的规定，制作主体主要是一些音视频出版物制作公司、国家广播电视合和社会公益性团体等。但标准更多地停留在现场口述影像的水准阶段。 制定外文版有利于促进中国与国外的科学技术交流，有助于提高中国标准的国际影响力。 |
1.适用范围：本文件适用于视听残障人士欣赏的无障碍音视频出版物的制作。 2.主要技术内容：本文件规定了为视听残障两类人群制作无障碍音视频出版物的技术要求，包括脚本撰写、解说录制、字幕制作、声画合成等环节；规定了无障碍音视频出版物的检测方法，包括脚本质量检测、解说录制质量检测、字幕制作质量检测、声画制作质量检测。
全国标准信息公共服务平台
