国家标准项目 - 全国标准信息公共服务平台

编号	语种	翻译承担单位	国内外需求情况
1	EN	北京空间飞行器总体设计部	载人航天器飞行产品维修性与地面产品不同，地面产品多为停机后维修，而载人航天器飞行产品为在轨维修，维修时载人航天飞行器仍在正常运转工作中，需实现“开着飞机修飞机”，而且真空、冷黑、辐照等空间环境因素导致产品的维修性设计与舱内及地面有较大差异；同时航天员在舱外开着维修时需着舱外服，舱外服对作业能力的限制也导致与操作相关的设计与舱内及地面有较大差异。故地面装备产品的维修性要求难以直接用于指导载人航天器维修性设计。后续空间站有大量国际合作项目，翻译版是外方产品维修性设计的重要依据。

范围和主要技术内容

本文件规定了载人航天器飞行产品需开展的维修性设计要求，包括维修性基本原则、各阶段维修性工作项目、维修性需求分析要求、维修性设计与分析要求、维修性验证要求、飞行保障和补给要求等。本文件适用于载人航天器飞行产品（单机、分系统和系统）的维修性设计工作。具体内容详见标准草案。