国家标准计划《笔译、口译及相关技术 词汇》由 TC62（全国语言与术语标准化技术委员会）归口 ，主管部门为国家标准委。

主要起草单位 中国标准化研究院 、中译语通科技股份有限公司 、北京悦尔信息技术有限公司等 。

本标准等同采用ISO国际标准：ISO 20539:2019。

采标中文名称:笔译、口译及相关技术 词汇。

本标准适用于笔译、口译、手语翻译、以及翻译相关技术领域，规定了通用和专用的翻译术语和词汇，并为每条词汇提供了定义。确定了翻译的关键概念性词汇、笔译和口译的通用词汇、笔译相关词汇、口译相关词汇，与技术相关的词汇，共计126条词汇。