《染料产品中甲醛的测定》由TC134（全国染料标准化技术委员会）归口上报及执行，主管部门为中国石油和化学工业联合会。

甲醛又称福尔马林、蚁醛、甲醛溶液。

作为有机化工基础原料，广泛用于医药、合成纤维、合成树脂、塑料防腐剂、还原剂等。

甲醛有毒：可剧烈刺激眼睛、皮肤、和黏膜，可能引致呼吸道发炎及皮肤炎症，作用时间过长将引起肠胃炎、肝炎、手指及甲趾发痛等症状，亦可能会诱发癌症。

染料产品与人们的日常生活联系紧密，染料产品中甲醛含量的多少会通过衣帽、鞋袜等一些日常用品直接危害人们的身体健康。

本标准是对原标准GB/T 23973-2018的英文翻译版，该标准规定了分光光度计法和液相色谱法测定甲醛含量，其中分光广度法为仲裁方法。

GB/T 23973-2018《染料产品中甲醛含量测定》在染料及相关行业使用非常广泛，涉及染料制造业、有色纺织品制造、服装加工等行业，在推进“一带一路”进程中，是不可或缺的方法标准；GB/T 23973-2018《染料产品中甲醛含量测定》是对GB/T 23973-2009进行的修订，2018年发布，标准最新有效，翻译成英文版时机适宜。

本次标准英文版翻译，以2018年发布的GB/T 23973-2018《染料产品中甲醛含量测定》为切入点，旨在促进中国和“一带一路“沿线国家在染料及相关航特的互联互通，对接各国政策和发展战略，深化务实合作，促进协调联动发展，实现共同繁荣。

本表针制定展示了中国作为世界第二大经济体、最大的新兴国家、发展中国家和社会主义国家应有的担当。

本标准规定了染料产品中甲醛的测定方法。 本标准适用于染料产品甲醛的测定。 标准中规定了分光光度法和高效液相色谱法两种方法，分光光度法作为仲裁法。 2018年11月20日～22日在湖南省长沙市召开的2018年标准化年会上，经本标委会全体委员中的3/4以上委员投票表决通过。 本次标准英文版翻译为染料行业第一项标准英文版制定，具有明确的指导意义。